重点报道：房产拍卖市场蠢蠢欲动
自2020年3月18日开始，行动管制控制令导致全国产业拍卖活动停摆，大马首季房产拍卖领域也因而低迷。 此外，马来西亚国家银行允许借款人暂停偿还贷款的解困行动，使得许多财产免于丧失抵押品赎回权。 根据AuctionGuru.
Brand new properties going under the hammer
Bank Negara Malaysia’s (BNM) automatic six-month moratorium on all bank loans will benefit property owners with mortgages, but what happens after the moratorium ends? Read also Uncovering the bargains on EdgeProp.
趋势：拍卖市场套房办公单位骤增
套房办公单位如小型家庭办公室（SOHO）、小型灵活办公室（SOFO）及小型多功能办公室（SOVO）一度受房产投资者拥趸。 但随着经济增长放缓，市场对于这类房产的需求不高，一些被套牢的买家财力因此受挑战，去年房屋拍卖市场中的套房办公单位也按年激增83%至255间。 根据房地产拍卖网站AuctionGuru.
重点报道：2018拍卖市场房屋持续扬升
房市需求与增长放缓，拍卖市场房产数目继续攀升。 拍卖市场在2016年时虽出现下降趋势，当时市场共有26,101宗拍卖案，房产价值预计达RM98.
Snapshots of the auction property market in 2018
The total number and value of auction properties in Malaysia is on an upward trend lately.
Drastic rise in SoHo, SoVo and SoFo units on auction last year
PETALING JAYA: The number of small home office units that were put up for auction last year surged to 255 units in 2018, an increase of 83% from the previous year, according to data collated by AuctionGuru.
Time for bargain-hunting at the property auction
Looking for a property bargain in mature areas? Well, there are usually some good deals to be found on the auction market.
Spike in compact-size non-landed units up for auction
The volume and value of small size, non-landed residential properties have escalated last year as oversupply looms.
Hunting for bargains at the auction
Where does one find bargains in the real estate market? Property investors say: Look at property auctions.
