你在城市中生活得开心吗?请登入 http://go.theedgeproperty.com.my/happiness,参与TheEdgeProperty.com-Lafarge Happiness in the City Index 2017问卷调查,说出你的想法!
善待每个人是打造温暖且关爱社会的基础,不过,事实上又有多少人做得到呢?
你会帮助一位彷徨地站在路旁的老太太过马路吗?甚至,她所在的那条路是否能让年迈的她安全行走?又,市面上的房屋设计,是否照顾了老人家的需求?
以上种种的问题,在打造快乐老年生活中,是否关切重要?
马来西亚全国乐龄组织总会(National Council of Senior Citizens Organisations Malaysia,简称NACSCOM)主席拿督Soon Ting Kueh表示:“我们时常听说,城市不只是为了年轻人而打造的,而是所有人。”
他顿一顿,说:“但是你看看,今天吉隆坡的形成,有将老人家的城市生活需求考量在内吗?”
Soon认为,适宜老年人居住的城市,是一个老人家可方便且自在地生活的地方。
“老年人友善(age-friendly)城市并不只是指公园的运动设施,或者医院的长者特别柜台服务而已,还包括整座城市的设计和规划。”
他续称:“换句话说,老年人友善的城市,应该是一座可让老人家自在活动的城市。”
在Soon眼中,大部分亚洲的国家,没有将老人家的需求考量在城市规划中,因为在一般人的认知中,老人家不会选择在城市终老。
他说:“对,上一代大部分老人家确实会选择到宁静的乡村地方养老,但是时代变迁,现代的老人家已经是道地的城市人,他们已经把城市当作一辈子的家园。老人家的想法已经改变了。”
他也指出,现代退休人士除了不愿搬离城市,他们的经济和生活也较为独立。
“我有很多同年龄的朋友经济都很独立。虽然视力和听力会比年轻人弱,但他们的行动十分自如。很多时候,他们在街上需要帮助,例如搭巴士,并不是因为他们不会搭巴士,而是没有办法握住把手,或者无法蹬上阶梯,因为城市有很多设备的设计,都没有妥善考量到老年使用者的需求。”
另外,城市的房屋设计,也没有把老人家实际需求考量在内。
Soon指出:“除了护老院,我们很少看见私人房屋发展计划是针对老人家的需求而设计的。”
他说,一些老年友善房屋设计包括了减少屋内的阶梯、使用非滑面地砖,以及宽大的入口和走廊。
年老友善家园,开心的家园
霹雳州GreenAcres Retirement Village的发展商和营运商John Chong告诉TheEdgeProperty.com,每个人的生活素质都不应该被忽略,包括老人家。
“生活素质并不单指房屋设计而已,而是周边的生活设施和便利。在马来西亚大城市如吉隆坡、柔佛和槟城,更应该要有提高老人家生活素质的设施和便利。“
市面缺乏年老友善房屋计划的情况,激励Chong在三年前,于霹雳州的Meru打造退休村,GreenAcres Retirement Village。
该计划占地13英亩,内有只发售给行动自如的乐龄人士、并为他们需求而设计的别墅和低层楼公寓单位,以及一栋为需要生活起居照顾老人家而设的护老大楼。该退休村所提供的生活设施包括了餐厅、休息区、迷你戏院、健身房、娱乐室、礼堂、阅读室、接驳车,以及一系列社区活动。该计划的首期工程将在今年内竣工启用。
Chong指出,退休村最重要的特点是可以打造社区情感。他认为, 当邻居都是与自己年龄相仿的人,相互之间就自然有共同话题,这可以减少独自在城市生活的孤独感,并扩大退休后的社交圈子,从而提高快乐的程度。
也是一位发展商的Chong认为,建造一座各年龄层人士理想中的城市,最大的挑战在于精细的规划和设计。
他说:“每一座城市都应该是为所有人而打造的。世界上不应该有一座城市只为了年轻人而设。”
全民城市
那,设计一座更老年友善的城市,该如何做起呢?
隶属于国家房屋及地方局之下的乡村及城市发展部 (Federal Department of Town and Country Planning,简称PLANMalaysia) 总监拿督Dolbani Mijan告诉TheEdgeProperty.com说,PLANMalaysia已推出Physical Planning Guideline for the Elderly指南,旨在为护老中心、退休村以及新房屋发展项目,加入老年友善使用的标准考量。
“这个指南的最终目的,是要确保老人家的福利有被妥善照顾到。而为了达到这个目的,一些重要课题如工作、退休、房屋、家庭、社会和休闲活动等,都需要被一一规划。此外,老人家在城市中移动的设施便利也同等重要。”
他认为,完善的交通设施不但让老人家受益,也有利全部城市人。
为此,PLANMalaysia已在居銮、柔佛和瓜拉登嘉楼成功推行了Healthy City计划。该项计划依照上述指南,提升镇民的移动设施便利,例如增加了有盖走廊、以斜坡取代梯级、增加护栏和进行镇内美化工程。
此外,PLANMalaysia也针对城市化和社区设施规划可以,拟出了Community Facilities Planning Guidelines指南。
该指南旨在规划和提供高品质的公共设施,从而提升当地居民的生活素质。
展望未来
Dolbani表示:“无论如何,人们逐渐变老是个事实,但别忘了有许多东西,都可让我们继续快乐生活下去。成功的退休生活,当中包括了健康的体魄和想法,以及正面的想法。”
他续称:“为了确保马来西亚人都有成功的退休生活,我们必须意识老人家是城市的一份子,并为此调整城市的规划,例如让城市更加安全行走、走道更宽大,好让老人家不必担心在旁呼啸而过的车子,或者让只管看电话的年轻人撞倒。”
Dolbani相信马拉西亚有潜能成为老年友善的国家。
他总结:“所以,我们必须更积极了解老人家的需求,以便提供更安全、高品质和全部人适用的公共设备。此外,城市规划、城市管理、政策抉择人、非营利机构和私人界应该做好自己的本分,并手握手一同提升老人家的生活质素和福利。”
打造老年友善城市的挑战:
1. 提高公众对护老设施的认识
2. 当地政府对执行指南的能力
3. 法律、政策和规划三方对设计老年友善城市的执行
4. 发展商和私人界对建造老年友善设施的承诺
5. 政府各个部门对于打造老年友善社会的承诺
资料来源:PLANMalaysia
该文章已刊登于2017年5月26日TheEdgeProperty.com周刊。请按此免费下载周刊电子版。
Click here for english version!
(编译:周颖姗)
TOP PICKS BY EDGEPROP
Kuchai Avenue Serviced Residence
Kuchai Lama, Kuala Lumpur
Biji Living (Seventeen Residences)
Petaling Jaya, Selangor
Endah Promenade
Bandar Baru Sri Petaling, Kuala Lumpur
Sunsuria 7th Avenue
Setia Alam/Alam Nusantara, Selangor
Medan 28
Jalan Klang Lama (Old Klang Road), Kuala Lumpur